Ronco da Cuica Lyrics Translation in English

João Bosco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Roncou, roncou

Rumbled, rumbled

Roncou de raiva a cuíca

The cuíca rumbled with anger

Roncou de fome

Rumbled with hunger

Alguém mandou

Someone ordered

Mandou parar a cuíca, é coisa dos home

Ordered to stop the cuíca, it's the work of the authorities


A raiva dá pra parar, pra interromper

Anger can be stopped, interrupted

A fome não dá pra interromper

Hunger cannot be interrupted

A raiva e a fome é coisas dos home

Anger and hunger are the things of the authorities


A fome tem que ter raiva pra interromper

Hunger must have anger to interrupt

A raiva é a fome de interromper

Anger is the hunger of interruption

A fome e a raiva é coisas dos home

Hunger and anger are the things of the authorities


É coisa dos home

It's the work of the authorities

É coisa dos home

It's the work of the authorities

A raiva e a fome

Anger and hunger

A raiva e a fome

Anger and hunger

Mexendo a cuíca

Stirring the cuíca

Vai tem que roncar

It will have to rumble

Added by Marco Silva
Luanda, Angola October 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment