Eu Quero Um Samba Lyrics Translation in English

João Gilberto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu quero um samba feito só pra mim

I want a samba made just for me

Me acabar, me virar, me espalhar

To finish myself, to turn myself, to spread myself

Eu quero a melodia feita assim

I want the melody made like this

Quero sambar, quero sambar

I want to samba, I want to samba

Quero sambar por que no samba eu sei que vou

I want to samba because in samba, I know I'll go


Me acabar, me virar, me espalhar

To finish myself, to turn myself, to spread myself

A noite inteira até o Sol raiar

All night until the sun rises

Ah quando o samba acaba

Oh, when the samba ends

Eu fico triste então

I get sad then

Vai melancolia

Melancholy comes

Eu quero alegria dentro do meu coração

I want joy in my heart

Added by Marco Silva
Luanda, Angola August 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment