Onde Há Fumaça Há Fogo (Part. Marília Mendonça) Lyrics Translation in English

Ainda existe fragmentos desse amor

There still exist fragments of this love

Um pouco de fumaça um pouco de calor

A little bit of smoke, a little bit of heat

E onde há fumaça há fogo

And where there's smoke, there's fire

Eu to morrendo e você vive em mim

I'm dying and you live within me

Mesmo perdendo tudo nada teve fim

Even losing everything, nothing had an end

Se eu não te respirar não saio do sufoco

If I don't breathe you, I can't get out of this suffocation

Olhe pra mim eu não to bem

Look at me, I'm not okay

Sou apenas mais um

I'm just one more

Sofrendo de amor por alguém

Suffering from love for someone

Por alguém

For someone

Tomara que eu bata com a cabeça

Hope I hit my head hard

Talvez só desse jeito eu te esqueça

Maybe that's the only way I'll forget you

E mereça ser curado

And deserve to be healed

Desse mal que é seu amor

From this sickness that is your love

Isso não é amor é covardia

This isn't love, it's cowardice

Eu conto as horas pra chegar o dia

I count the hours for the day to come

Implorando o seu lugar

Begging for your place

Ta ocupado não vai dar

It's busy, won't happen