Quem É Como Nosso Deus (part. Marcelo Markes e Felippe Valadão) Lyrics Translation in English

Arthur Callazans
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem é como o nosso Deus

Who is like our God

Que abre o mar pro povo atravessar

Who opens the sea for the people to cross

Quem é como o nosso Deus

Who is like our God

Faz morto há quatro dias levantar

Makes the dead rise after four days


Ele permitiu fornalha

He allowed the furnace

Mas não permitiu queimar

But did not allow it to burn

Ele permitiu prisões

He allowed prisons

Pra cadeias e algemas quebrar

To break chains and shackles


Ele permitiu fornalha

He allowed the furnace

Mas não permitiu queimar

But did not allow it to burn

Ele permitiu prisões

He allowed prisons

Pra cadeias e algemas quebrar

To break chains and shackles


Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Sua glória flui aqui neste lugar

His glory flows here in this place

Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Deus forte, poderoso, igual não há

God strong, mighty, like no other


Quem é como o nosso Deus

Who is like our God

Que abre o mar pro povo atravessar

Who opens the sea for the people to cross

Quem é como o nosso Deus

Who is like our God

Faz morto há quatro dias levantar

Makes the dead rise after four days


Ele permitiu fornalha

He allowed the furnace

Mas não permitiu queimar

But did not allow it to burn

Ele permitiu prisões

He allowed prisons

Pra cadeias e algemas quebrar

To break chains and shackles


Ele permitiu fornalha

He allowed the furnace

Mas não permitiu queimar

But did not allow it to burn

Ele permitiu prisões

He allowed prisons

Pra cadeias e algemas quebrar

To break chains and shackles


Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Sua glória flui aqui neste lugar

His glory flows here in this place

Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Deus forte, poderoso, igual não há

God strong, mighty, like no other


Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Sua glória flui aqui neste lugar

His glory flows here in this place

Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Deus forte, poderoso, igual não há

God strong, mighty, like no other


Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Sua glória flui aqui neste lugar

His glory flows here in this place

Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Deus forte, poderoso, igual não há

God strong, mighty, like no other


(Ministração pr. Felippe valadão)

(Ministry by Pr. Felippe Valadão)


Abra os olhos do povo

Open the eyes of the people

Pra que eles também vejam

So they may also see

Carros de fogo, exército de anjos

Chariots of fire, army of angels

Ao redor dessa igreja

Around this church


Abra os olhos do povo

Open the eyes of the people

Pra que eles também vejam

So they may also see

Carros de fogo, exército de anjos

Chariots of fire, army of angels

Ao redor dessa igreja

Around this church


Abra os olhos do povo

Open the eyes of the people

Pra que eles também vejam

So they may also see

Carros de fogo, exército de anjos

Chariots of fire, army of angels

Ao redor dessa igreja

Around this church


Abra os olhos do povo

Open the eyes of the people

Pra que eles também vejam

So they may also see

Carros de fogo, exército de anjos

Chariots of fire, army of angels

Ao redor dessa igreja

Around this church


Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Sua glória flui aqui neste lugar

His glory flows here in this place

Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Deus forte, poderoso, igual não há

God strong, mighty, like no other


Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Sua glória flui aqui neste lugar

His glory flows here in this place

Que Deus é este

What God is this

Incomparável

Incomparable

Deus forte, poderoso, igual não há

God strong, mighty, like no other

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment