Dançando Xote no Rio Grande Lyrics Translation in English
João Luiz Corrêa
Portuguese Lyrics
English Translation
Gosto de xote pra dançar afigurado
I like xote to dance figured
Carreirinha, Duas Damas, Quatro Passo' e Bem Marcado
Carreirinha, Duas Damas, Quatro Passo' and Well Marked
Gosto de xote pra dançar afigurado
I like xote to dance figured
Carreirinha, Duas Damas, Quatro Passo' e Bem Marcado
Carreirinha, Duas Damas, Quatro Passo' and Well Marked
O xote é bom pra se dançar
Xote is good for dancing
O xote é bom pra namorar
Xote is good for dating
O xote é bom pra se dançar
Xote is good for dancing
O xote é bom pra namorar
Xote is good for dating
Vou dançar xote
I will dance xote
Em Esmeralda e Vacaria
In Esmeralda and Vacaria
Tapejara, Sananduva
Tapejara, Sananduva
Lagoa e Santa Maria
Lagoa and Santa Maria
Em Espumoso
In Espumoso
Barros Casal, Sobradinho
Barros Casal, Sobradinho
Soledade, Passo Fundo
Soledade, Passo Fundo
Erechim e Carazinho
Erechim and Carazinho
O xote é bom pra se dançar
Xote is good for dancing
O xote é bom pra namorar
Xote is good for dating
O xote é bom pra se dançar
Xote is good for dancing
O xote é bom pra namorar
Xote is good for dating
"No litoral, danço xote
"On the coast, I dance xote
Em Palmares, Capivari
In Palmares, Capivari
Torres, Capão da Canoa
Torres, Capão da Canoa
Osório e Tramandaí
Osório and Tramandaí
Santo Antônio da Patrulha
Santo Antônio da Patrulha
Arroio do Sal, Xangri-lá
Arroio do Sal, Xangri-lá
Em Terra de Areia e Cidreira
In Terra de Areia and Cidreira
Deixei muito amor por lá, chê"
I left a lot of love there, chê"
Lá na fronteira
There on the border
Dom Pedrito, Manoel Viana
Dom Pedrito, Manoel Viana
São Gabriel, Alegrete
São Gabriel, Alegrete
Bossoroca e Uruguaiana
Bossoroca and Uruguaiana
Bagé, Rosário
Bagé, Rosário
Porto Xavier, Itaqui
Porto Xavier, Itaqui
Em São Borja e Livramento
In São Borja and Livramento
Santiago e Quaraí
Santiago and Quaraí
O xote é bom pra se dançar
Xote is good for dancing
O xote é bom pra namorar
Xote is good for dating
O xote é bom pra se dançar
Xote is good for dancing
O xote é bom pra namorar
Xote is good for dating
"Em Santa Cruz, Candelária
"In Santa Cruz, Candelária
Venâncio Aires, Lajeado
Venâncio Aires, Lajeado
Em Pouso Novo, Fontoura
In Pouso Novo, Fontoura
Montenegro e Encantado
Montenegro and Encantado
Tapera, Ibirapuitã
Tapera, Ibirapuitã
Estrela e Salto Do Jacuí
Estrela and Salto Do Jacuí
Em Pelotas, Rio Grande
In Pelotas, Rio Grande
Mostardas e Piratini, chê"
Mostardas and Piratini, chê"
Serra gaúcha
Serra gaúcha
Danço xote com as guria'
I dance xote with the girls
Farroupilha, Nova Prata
Farroupilha, Nova Prata
Bento Gonçalves, Caxias
Bento Gonçalves, Caxias
Flores da Cunha, São Marcos
Flores da Cunha, São Marcos
Antônio Prado
Antônio Prado
São Francisco, Garibaldi
São Francisco, Garibaldi
Ipê, Canela e Gramado
Ipê, Canela and Gramado
O xote é bom pra se dançar
Xote is good for dancing
O xote é bom pra namorar
Xote is good for dating
O xote é bom pra se dançar
Xote is good for dancing
O xote é bom pra namorar
Xote is good for dating
"Ainda na serra gaúcha
"Still in the Serra Gaúcha
Anta Gorda, Putinga, Nova Bréscia e Ilópolis
Anta Gorda, Putinga, Nova Bréscia and Ilópolis
Guaporé, Serafina, Itapuca e Veranópolis
Guaporé, Serafina, Itapuca and Veranópolis
Nova Roma, Nova Pádua, Cotiporã e Nova Petrópolis, chê"
Nova Roma, Nova Pádua, Cotiporã and Nova Petrópolis, chê"
Vou dançar xote
I will dance xote
Lá na terra missioneira
There in the mission land
Em Cruz Alta, Santo Augusto
In Cruz Alta, Santo Augusto
Panambi e na Palmeira
Panambi and in Palmeira
São Luiz Gonzaga
São Luiz Gonzaga
Santa Rosa e Ijuí
Santa Rosa and Ijuí
Santo Ângelo, Tupã
Santo Ângelo, Tupã
Giruá e Tuparendi
Giruá and Tuparendi
O xote é bom pra se dançar
Xote is good for dancing
O xote é bom pra namorar
Xote is good for dating
O xote é bom pra se dançar
Xote is good for dancing
O xote é bom pra namorar
Xote is good for dating
"Na capital Porto Alegre
"In the capital Porto Alegre
Canoas, São Leopoldo, Novo Hamburgo, Viamão
Canoas, São Leopoldo, Novo Hamburgo, Viamão
Gravataí, Cachoeirinha, Alvorada e Portão
Gravataí, Cachoeirinha, Alvorada and Portão
Sapiranga, Sapucaia, Tapes e Campo Bom
Sapiranga, Sapucaia, Tapes and Campo Bom
Em Sarandi, Frederico
In Sarandi, Frederico
Camargo e Jaguari
Camargo and Jaguari
São Vicente, São Miguel
São Vicente, São Miguel
Vila Maria, Taquari
Vila Maria, Taquari
Em Esteio, São Lourenço, São Sepé, Ibiaçá
In Esteio, São Lourenço, São Sepé, Ibiaçá
Em São José dos Ausentes, Bom Jesus, Maçambará
In São José dos Ausentes, Bom Jesus, Maçambará
Em Santa Catarina e no estadão do Paraná, companheiro"
In Santa Catarina and in the state of Paraná, companion"