Há Um Ano Atrás Lyrics Translation in English

Há um ano atrás

A year ago

Eu era tão feliz

I was so happy

Eu era outro

I was someone else

E ninguém diz

And no one says

Há um ano atrás

A year ago

Sabem por que

Do you know why

Eu era outro

I was someone else

Eu tinha você

I had you

Meu mundo agora

My world now

Perdeu de vez a cor da esperança

Has lost the color of hope forever

A minha vida

My life

Perdeu o sentido sem teu calor

Lost its meaning without your warmth

Me desespero

I despair

E choro às vezes que nem criança

And cry sometimes like a child

Ao te perder

When losing you

Fui jurado a morrer de amor

I was sworn to die of love

Há um ano atrás

A year ago

Você me queria

You wanted me

Por seu amor

For your love

Eu já morria

I was already dying

Há um ano atrás

A year ago

Matei seus desejos

I killed your desires

Agora é outro

Now it's someone else

Que tem os seus beijos

Who has your kisses

Meu mundo agora

My world now

Perdeu de vez a cor da esperança

Has lost the color of hope forever

A minha vida

My life

Perdeu o sentido sem teu calor

Lost its meaning without your warmth

Me desespero

I despair

E choro às vezes que nem criança

And cry sometimes like a child

Ao te perder

When losing you

Fui jurado a morrer de amor

I was sworn to die of love