Medley/Moda de Viola Lyrics Translation in English

Eu não caio do cavalo

I don't fall off the horse

nem do burro e nem do galho

nor off the donkey or the branch

ganho dinheiro cantando

I make money singing

a viola é meu trabalho

the viola is my work

no lugar onde tem seca

in the place where it's dry

eu de sede lá não caio

I don't fall from thirst there

levanto de madrugada

I wake up early

e bebo pingos de orvalho

and drink drops of dew

chora viola.

cry, viola.

Caminheiro que lá vai indo

Traveler who is going there

pro rumo da minha terra

towards the direction of my land

por favor faça parada

please make a stop

na casa branca da serra

at the white house on the hill

ali mora uma velhinha

there lives an old lady

chorando o filho seu

crying for her son

essa velha é minha mãe

this old woman is my mother

e o seu filho sou eu

and I am her son

ooooi caminheiro

ooooh traveler

leva esse recado meu

deliver this message of mine

ooooi caminheiro

ooooh traveler

leva esse recado meu

deliver this message of mine