Homem De Negócios Lyrics Translation in English
Jorge Ben JorPortuguese Lyrics
English Translation
Homem de negócios fique de lado
Businessman, step aside
Eu não sou um robô nem um computador
I am not a robot or a computer
Nem seu criado não não
Not your servant, no no
Tá legal que você é muito esperto
Okay, you're very clever
Pois para sustentar o seu status
Because to maintain your status
Pisando e passando por cima das pessoas
Stepping on and trampling over people
Você vai colecionando
You keep collecting
Dúvidas mal-olhados aborrecimentos
Doubts, evil looks, annoyances
Insônias dores de cabeça e falsos amigos
Insomnia, headaches, and false friends
Queda de cabelos dores no peito
Hair loss, chest pains
E duvidosas amantes
And questionable lovers
Parece que bebe ou é assim mesmo
It seems you drink or it's just how you are
Não tem solução não não
There's no solution, no no
Por isso calma e prudência
So be calm and prudent
Quando falar comigo
When talking to me
Não queira me mudar
Don't try to change me
Pois eu penso falo ouço vejo
Because I think, speak, listen, see
Logo eu existo
Therefore, I exist
Eu sei que sou poeta
I know I'm a poet
Artesão do meu trabalho
Craftsman of my work
Por natureza que beleza
By nature, how beautiful