Vaquejada e Desmantelo Lyrics Translation in English

Jonatas Campeão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vim pra pipocar com tudo

I came to burst with everything

Pra estourar no forró

To explode in the forró

Cavalo ruim nas esporas

Bad horse under the spurs

Tua garra é no gogó

Your skill is in the throat

E todo paredão só toca som de vaqueiro

And every sound system only plays cowboy music

Whisky e Red Bul, e os caba gastando dinheiro

Whisky and Red Bull, and the guys spending money

Alô garçom (alô garçom)

Hello waiter (hello waiter)

Chama a mulherada

Call the ladies

Que eu tô virado desde outra madrugada

Because I've been turned up since another dawn


Não tenha pena, diga a conta quanto foi

Don't have pity, tell me how much the bill was

Que daqui a pouco eu volto, eu vou ali correr um boi

Because in a little while, I'll be back, I'm going to run a bull


Não tenha pena, diga a conta quanto foi

Don't have pity, tell me how much the bill was

Que daqui a pouco eu volto, eu vou ali correr um boi

Because in a little while, I'll be back, I'm going to run a bull


Ô, ô, ô, vida de vaqueiro

Oh, oh, oh, cowboy life

Na vaquejada no meio do desmantelo

In the vaquejada in the midst of chaos

Ê, ê, ê, não troco por nada

Hey, hey, hey, wouldn't trade it for anything

Na minha mesa as nega fica embriagada

On my table, the girls get drunk


Ô, ô, ô, vida de vaqueiro

Oh, oh, oh, cowboy life

Na vaquejada no meio do desmantelo

In the vaquejada in the midst of chaos

Ê, ê, ê, não troco por nada

Hey, hey, hey, wouldn't trade it for anything

Na minha mesa as nega fica embriagada

On my table, the girls get drunk


Eu vim pra pipocar

I came to burst

Added by Ana Paula
Luanda, Angola October 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment