Devagar Lyrics Translation in English

Quem for feliz no amor que levante o dedo

Whoever is happy in love, raise your finger

e me responda sem medo se verdade for

and answer me without fear if it is true

quem já bebeu dessa água e banhou-se no rio

those who have drunk from this water and bathed in the river

sabe o gosto que sentiu, a marca que ficou

know the taste they felt, the mark that remained

quando a paixão corre fundo por dentro da gente

when passion runs deep inside us

tantas são as ilusões para um só sonhador

there are so many illusions for just one dreamer

enquanto a cabeça não sabe o coração não sente

while the head doesn't know, the heart doesn't feel

navega o corpo vadio em mares de amor

the wandering body sails in seas of love

Devagar que o santo é de barro,

Slowly because the saint is made of clay

devagar que ele pode cair

slowly because it can fall