Um Dia Te Levo Comigo Lyrics Translation in English

Não dá pra esquecer teus olhos

Can't forget your eyes

Nem todos os beijos

Nor all the kisses

Que você me dá!

That you give me!

Não dá pra esquecer o cheiro

Can't forget the scent

E o ouro do cabelo a me iluminar

And the golden hair illuminating me

A vida passa tão sem graça

Life passes so dull

Mas quando você tá perto

But when you're close

Fica tudo bem

Everything is fine

Eu corro a 200 por hora

I run at 200 per hour

Mas se é pra te ver mais cedo

But if it's to see you sooner

Eu posso ir bem mais além

I can go much further

Sofro e morro todo dia

I suffer and die every day

Vivendo essa agonia que me tira a paz

Living this agony that takes away my peace

Um dia te levo comigo

One day I'll take you with me

E de saudade suas eu não choro mais

And I won't cry for your absence anymore

Quem tem amor assim distante

Those who have love so distant

Não tem o bastante pra sobreviver

Don't have enough to survive

Pra todo mal da minha vida

For every wrong in my life

Pra curar qualquer ferida

To heal any wound

Meu remédio é você

My remedy is you

Não dá pra esquecer teus olhos

Can't forget your eyes

Nem todos os beijos

Nor all the kisses

Que você me dá!

That you give me!

Não dá pra esquecer o cheiro

Can't forget the scent

E o ouro do cabelo a me iluminar

And the golden hair illuminating me

A vida passa tão sem graça

Life passes so dull

Mas quando você tá perto

But when you're close

Fica tudo bem

Everything is fine

Eu corro a 200 por hora

I run at 200 per hour

Mas se é pra te ver mais cedo

But if it's to see you sooner

Eu posso ir bem mais além

I can go much further

Sofro e morro todo dia

I suffer and die every day

Vivendo essa agonia que me tira a paz

Living this agony that takes away my peace

Um dia te levo comigo

One day I'll take you with me

E de saudade suas eu não choro mais

And I won't cry for your absence anymore

Quem tem amor assim distante

Those who have love so distant

Não tem o bastante pra sobreviver

Don't have enough to survive

Pra todo mal da minha vida

For every wrong in my life

Pra curar qualquer ferida

To heal any wound

Meu remédio é você

My remedy is you