Couringando Lyrics Translation in English

Vamos todos coringar que eu já estou cuoringando

Let's all "coringar" because I'm already "cuoringando"

Que não sabe coringar já sai daqui cuoringando

Who doesn't know how to "coringar" can leave here "cuoringando"

Eu vou contar como foi que o bichinho entrou na folia

I'll tell you how the little creature joined the revelry

Enveredou porta a dentro fazendo que não me via

Entered through the door pretending not to see me

Eu só fiquei cuoringando o que o bichinho fazia

I just kept "cuoringando" at what the little creature was doing

E só cuidava o pezinho, e só tirava uma linha.

And only took care of its little foot, and only removed one thread

A onde o bichinho entrava eu também me metia

Wherever the little creature went, I also got involved

E cuoringando de noite, e cuoringando de dia

"Curingando" at night, and "curingando" during the day

É só ficava espiando o que o bichinho fazia

I just kept spying on what the little creature was doing

E só cuidava o pezinho, e só tirava uma linha.

And only took care of its little foot, and only removed one thread

O bicho se enveredou e vi a coisa em perigo

The creature went in and I saw things getting dangerous

Fiquei com medo do bicho, tirei o bicho pra amigo

I was afraid of the creature, I turned it into a friend

E só fiquei curingando e curingando eu prossigo.

I just kept "curingando" and "curingando," I continue

E só cuidava o pezinho, e só tirava uma linha.

And only took care of its little foot, and only removed one thread