ENSAIO DAS MARAVILHAS (part. Thaysa Maravilha) Lyrics Translation in English
PEDRO SAMPAIO
Portuguese Lyrics
English Translation
Essa é a Thaysa Maravilha junto com o Pedro Sampaio
This is Thaysa Maravilha with Pedro Sampaio
Pode convocar as meninas que vai começar o ensaio
Summon the girls, the rehearsal is about to start
A primeira maravilha chega com disposição
The first wonder arrives with determination
Desce, sobe, toma rajadão
Go down, go up, take the burst
Desce, sobe, toma rajadão
Go down, go up, take the burst
Desce, sobe, toma rajadão
Go down, go up, take the burst
A segunda maravilha acabou de terminar
The second wonder just finished
Agora ela tá solteira e ninguém vai segurar
Now she's single, and no one will hold her
Vai bate, vai bate
Hit it, hit it
Com a bunda no calcanhar
With the butt on the heel
Vai bate, vai bate
Hit it, hit it
Com a bunda no calcanhar
With the butt on the heel
Vai bate, vai bate
Hit it, hit it
Com a bunda no calcanhar
With the butt on the heel
A terceira e a quarta são melhores amigas
The third and the fourth are best friends
Joga a perna pro alto no passinho do gira
Raise the leg high in the "gira" dance step
Gira, gira, gira, gira
Spin, spin, spin, spin
Girou?
Did you spin?
Agora todas as meninas faz sincronizado
Now all the girls dance in sync
Manda um quadradinho chamando o Pedro Sampaio
Do a little square dance calling Pedro Sampaio
Pedro Sampaio, vai
Pedro Sampaio, go
Chegou o momento, meninas
The moment has arrived, girls
Essa é a Thaysa Maravilha junto com o Pedro Sampaio
This is Thaysa Maravilha with Pedro Sampaio
Pode convocar as meninas que vai começar o ensaio
Summon the girls, the rehearsal is about to start
A primeira maravilha chega com disposição
The first wonder arrives with determination
Desce, sobe, toma rajadão
Go down, go up, take the burst
Desce, sobe, toma rajadão
Go down, go up, take the burst
Desce, sobe, toma rajadão
Go down, go up, take the burst
A segunda maravilha acabou de terminar
The second wonder just finished
Agora ela tá solteira e ninguém vai segurar
Now she's single, and no one will hold her
Vai bate, vai bate
Hit it, hit it
Com a bunda no calcanhar
With the butt on the heel
Vai bate, vai bate
Hit it, hit it
Com a bunda no calcanhar
With the butt on the heel
Vai bate, vai bate
Hit it, hit it
Com a bunda no calcanhar
With the butt on the heel
A terceira e a quarta são melhores amigas
The third and the fourth are best friends
Joga a perna pro alto no passinho do gira
Raise the leg high in the "gira" dance step
Gira, gira, gira, gira
Spin, spin, spin, spin
Girou?
Did you spin?
Agora todas as meninas faz sincronizado
Now all the girls dance in sync
Manda um quadradinho chamando o Pedro Sampaio
Do a little square dance calling Pedro Sampaio
Pedro Sampaio, vai
Pedro Sampaio, go