Mamãe Mandou Dizer Lyrics Translation in English

Agora faz todo sentido

Now it all makes sense

Tive que sofrer pra aprender

I had to suffer to learn

Quando minha mãe falava

When my mother used to say

Para de chorar de menino

Stop crying like a boy

Tava me preparando pra você

I was getting ready for you

Você tem tudo

You have everything

Que alguém precisa

That someone needs

Pra mudar a minha vida

To change my life

E o melhor ainda

And the best part is

É tão linda, beija massa

She's so beautiful, kisses are awesome

Faz tudo bem feito

Does everything well

Inclusive falta

Even the missing

Mamãe mandou dizer

Mom sent a message

Que não me pôs no mundo

That she didn't bring me into the world

Pra você fazer sofrer

To make you suffer

Mamãe mandou falar

Mom said

Não judia do menino

Don't mistreat the boy

Não demora pra voltar

Don't take long to come back