A Prova Já Passou Lyrics Translation in English
Geane PeresPortuguese Lyrics
English Translation
E deu tudo errado
And everything went wrong
Mais uma vez as portas se fecharam
Once again, the doors closed
E tudo acabado
And everything is over
Parece que seus sonhos desabaram
It seems like your dreams collapsed
Não deu pra segurar isto
It couldn't be held
Foi longe demais, já fugiu do seu controle
It went too far, already out of your control
Diz que não
Says no
Aguenta mais e agora o que fazer se o coração
Can't take it anymore, and now what to do if the heart
Só está vivendo por viver?
Is only living for the sake of living?
Mais eu sei que tudo vai mudar
But I know everything will change
Esta tempestade vai passar
This storm will pass
Está na hora de você vencer
It's time for you to win
Se levante chega de chorar
Get up, stop crying
Ah eu sei que tudo vai mudar
Ah, I know everything will change
Deste jeito não dá pra ficar
This way it can't go on
Já passou o tempo de sofrer
The time of suffering has passed
Sua vida agora vai ficar nas mãos de deus
Your life will now be in God's hands
Não importa se até hoje você só chorou
No matter if until today you only cried
O que interessa é que agora a prova já passou
What matters is that now the test is over
Irmão se lembre que só vence aquele que lutar
Brother, remember that only the one who fights wins
E a sua benção vai chegar
And your blessing will come
E quando deus mandar vitória
And when God sends victory
Ninguém vai impedir
No one will hinder
Ninguém consegue o parar
No one can stop
Quando ele quer agir
When He wants to act
Ele é o deus de ontem
He is the God of yesterday
E hoje é o deus de já
And today is the God of already
Só ele enxuga o seu olhar
Only He wipes away your tears
Pode levantar as mãos e louvar
You can raise your hands and praise
Ele já ouviu o seu clamar
He has already heard your cry
Ele sempre chega nessas horas e faz tudo mudar
He always comes at these times and changes everything