Olhos Cor de Mel Lyrics Translation in English

Josué Bom de Faixa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já acordo cedo com café na mesa

I wake up early with coffee on the table

E uma linda beleza bem na minha frente

And a beautiful beauty right in front of me

Minha morena bela esse jeitinho dela

My beautiful brunette, her little way

Me fez ser um homem totalmente diferente

Made me a completely different man


Não sei o que seria aqui desse vaqueiro

I don't know what would be of this cowboy here

Sem essa princesa pra me acalmar

Without this princess to calm me down

Não sei o que seria do meu coração

I don't know what would be of my heart

Se eu não tivesse essa morena pra me amar

If I didn't have this brunette to love me


Oh pequena dos olhos cor de mel

Oh little one with honey-colored eyes

Te amo tanto pra você eu dou o céu

I love you so much, for you, I give the sky

A Lua, e as estrelas, o que preferir

The moon, and the stars, whatever you prefer

O importante é eu ver você sorrir

The important thing is to see you smile


Oh pequena dos olhos cor de mel

Oh little one with honey-colored eyes

Te amo tanto pra você eu dou o céu

I love you so much, for you, I give the sky

A Lua, e as estrelas, o que preferir

The moon, and the stars, whatever you prefer

O importante é eu ver você sorrir

The important thing is to see you smile


É o bom de faixa falando de amor oh

It's Bom de Faixa talking about love, oh


Já acordo cedo com café na mesa

I wake up early with coffee on the table

E uma linda beleza bem na minha frente

And a beautiful beauty right in front of me

Minha morena bela esse jeitinho dela

My beautiful brunette, her little way

Me fez ser um homem totalmente diferente

Made me a completely different man


Não sei o que seria aqui desse vaqueiro

I don't know what would be of this cowboy here

Sem essa princesa pra me acalmar

Without this princess to calm me down

Não sei o que seria do meu coração

I don't know what would be of my heart

Se eu não tivesse essa morena pra me amar

If I didn't have this brunette to love me


Oh pequena dos olhos cor de mel

Oh little one with honey-colored eyes

Te amo tanto pra você eu dou o céu

I love you so much, for you, I give the sky

A Lua, e as estrelas, o que preferir

The moon, and the stars, whatever you prefer

O importante é eu ver você sorrir

The important thing is to see you smile


Oh oh pequena dos olhos cor de mel

Oh oh little one with honey-colored eyes

Te amo tanto pra você eu dou o céu

I love you so much, for you, I give the sky

A Lua, e as estrelas, o que preferir

The moon, and the stars, whatever you prefer

O importante é eu ver você sorrir

The important thing is to see you smile


Oh pequena dos olhos cor de mel

Oh little one with honey-colored eyes

Te amo tanto pra você eu dou o céu

I love you so much, for you, I give the sky

A Lua, e as estrelas, o que preferir

The moon, and the stars, whatever you prefer

O importante é eu ver você sorrir

The important thing is to see you smile

O importante é eu ver você sorrir

The important thing is to see you smile


É o bom de faixa falando de amor oh

It's Bom de Faixa talking about love, oh

Vamo simbora meu parceiro, agito da pisada

Let's go, my partner, the excitement of the step

Ai, seu menino

Oh, boy

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment