Minha Graça Te Basta Lyrics Translation in English
Josué de CastroPortuguese Lyrics
English Translation
Se a vida te feriu, com força te atingiram dardos de aflição.
If life has wounded you, arrows of affliction have forcefully struck you.
Se a dor é tanta que já sufocou a esperança que restou no coração
If the pain is so much that it has already suffocated the remaining hope in your heart.
Não, não pense em desistir, porque se alguém cair, precisa levantar
No, don't think of giving up, because if someone falls, they need to rise again.
Se a vida já te machucou e se alguém te abandonou
If life has hurt you, and if someone has abandoned you.
Jesus enxerga tudo e diz assim:
Jesus sees everything and says like this:
Refrão
Chorus
Minha Graça te basta, meu filho
My Grace is sufficient for you, my child.
Tem coragem, não deves temer
Be courageous, you should not fear.
Eu serei teu abrigo no frio
I will be your shelter in the cold.
E os meus braços irão te envolver
And my arms will embrace you.
Se difícil se torna o caminho
If the path becomes difficult.
Se não dá pra saber o porquê
If it's impossible to know why.
Meus cuidados, amor e carinho
My cares, love, and affection.
Os teus olhos de fé, podem ver
Your eyes of faith can see.
Se tua vida desabou e ao fim, o que restou, nem deu pra entender
If your life has collapsed, and in the end, what remained, couldn't be understood.
Se a dor chegou sem nem mesmo avisar e foi difícil suportar a solidão
If the pain arrived without even warning, and enduring loneliness was difficult.
Sim, é hora de implorar, buscar e encontrar conforto no Senhor
Yes, it's time to implore, seek, and find comfort in the Lord.
Se o vale se tornou sombrio, se a noite escura te encobriu
If the valley has become dark, if the night has covered you.
Jesus enxerga tudo e diz assim:
Jesus sees everything and says like this: