Boi Bandido Lyrics Translation in English

Boi Bandido

Criminal Bull

Juliano Cesar

Juliano Cezar

Composição: Zé Victor/ Moisés Ordine

Composition: Zé Victor / Moisés Ordine

Eu já vi boi perigoso na arena fazer regasso

I've seen a dangerous bull in the arena causing chaos

em menos de 2 segundos rodar o peão no espaço

In less than 2 seconds, spinning the cowboy in space

a fúria do Soberano, o ódio do boi Palácio

The fury of the Sovereign, the hatred of the Palace bull

a historia de catimbau que torou o pescoço no laço

The story of Catimbau, who broke the neck with the lasso

laçando o boi Ventania, um boi pra lá de indomável

Lassoing Ventania, a bull beyond tame

e no meio dessas feras conheci o Silverado

And in the midst of these beasts, I met Silverado

Mas nenhum deles se iguala ao boi que é mais que temido

But none of them compares to the bull that is more than feared

tá pra nasce um peão que grita eu sou campeão

There's yet to be born a cowboy who shouts, "I am the champion"

no lombo do boi Bandido.

On the back of the Criminal Bull

O rodopio dessa fera, é bruto é coisa feia

The spin of this beast, it's rough, it's ugly

peão que te enfrenta já era, bate com a cara na areia

A cowboy who faces it is done for, hitting the face on the sand

boi bandido salta de banda, se vira de bruço é fatal

Criminal Bull jumps to the side, turns belly up, it's fatal

já vi peão afamado quebrar a espinha dorçal

I've seen a famous cowboy break his dorsal spine

peão se borrar de medo quando vê este animal.

A cowboy gets scared when he sees this animal