Lembrei Lyrics Translation in English

Junior Gardinni
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu estou aqui sozinho e não sei pra onde ir

I am here alone and don't know where to go

Perdi tudo o que eu tinha o que vai ser de mim

I lost everything I had, what will become of me

Os meus amigos que sempre estavam do meu lado

My friends who were always by my side

Do nada sumiram e aos poucos me abandonaram

Out of nowhere, they disappeared, slowly abandoned me

Pensei que tinha tudo mais não tinha nada

I thought I had everything, but I had nothing

Só tinha dinheiro e era pobre de alma

I only had money and was poor in soul

E agora me vejo sem nada jogado no meio da rua

And now I find myself with nothing, thrown in the middle of the street

Preciso de ajuda eu quero voltar por favor me aceite

I need help, I want to go back, please accept me

Vem me perdoar eu sinto saudade da casa do pai

Come forgive me, I miss the father's house

Aqui vou ficar não vou sair jamais

Here I will stay, I will never leave


Eu lembrei que eu tinha uma pai com tempo

I remembered that I had a father in time

Me lembrei somente Ele sabe o quanto eu chorei

I remembered, only He knows how much I cried

Quando descobri que sem Ele não dá

When I found out that without Him, it's not possible

Eu lembrei que Aqui tinha tudo e depressa voltei

I remembered that Here I had everything and quickly returned

Prometo nunca mais daqui eu sairei

I promise never to leave from here

Juntinho de Deus pra sempre vou ficar

Close to God, I will stay forever


Como foi bom lembrar, como foi bom lembrar

How good it was to remember, how good it was to remember

Daqui não vou sair aqui e o meu lugar

I won't leave from here, here is my place

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment