Avivamento Lyrics Translation in English

Kezya Nunes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Que as nossas palavras nesta noite Sejam como as palavras do profeta Habacuque Aviva Senhor a Tua obra no meio dos anos E no meio dos anos a notifica Aviva Senhor a Tua obra

Revive, Lord, Your work

Oh Aleluia!

Oh, Hallelujah!

A Tua igreja que te adora nesta noite, Senhor

Your church that worships You tonight, Lord

Aleluia!

Hallelujah!

Aleluia! É a tua igreja que te pede, Deus

Hallelujah! It's your church that asks you, God


Senhor, aviva a tua obra

Lord, revive your work

Senhor, aviva a tua igreja

Lord, revive your church

Senhor, eu quero ver, eu quero ver o teu avivamento

Lord, I want to see, I want to see your revival

Senhor, aviva a tua obra

Lord, revive your work

Senhor, aviva a tua igreja

Lord, revive your church

Senhor, eu quero ver, eu quero ver

Lord, I want to see, I want to see


Quero ver milagre acontecer aqui, Senhor

I want to see miracles happen here, Lord

Salvação de almas, curas sobrenaturais

Souls saved, supernatural healings

O derramar da tua glória aqui neste lugar

The pouring out of your glory in this place


Eu quero ver o surdo ouvir

I want to see the deaf hear

Eu quero ver o cego ver

I want to see the blind see

Eu quero ver o coxo andar

I want to see the lame walk

Eu quero ver almas sedentas de joelhos ao rei se entregar

I want to see thirsty souls kneeling to surrender to the king

Eu quero ver o verdadeiro avivamento

I want to see true revival

Eu quero ver o excelente avivamento

I want to see excellent revival

Eu quero ver, o verdadeiro avivamento

I want to see, true revival

É aquele que faz o pecador se arrepender

It's the one that makes the sinner repent


Senhor, aviva a tua obra

Lord, revive your work

Senhor, aviva a tua igreja

Lord, revive your church

Senhor, eu quero ver, eu quero ver o teu avivamento

Lord, I want to see, I want to see your revival

Senhor, aviva a tua obra

Lord, revive your work

Senhor, aviva a tua igreja

Lord, revive your church

Senhor, eu quero ver, eu quero ver

Lord, I want to see, I want to see


A terra geme e desfalece

The earth groans and faints

O Líbano se envergonha e se murcha

Lebanon is ashamed and withers

Saron se torna como um deserto

Sharon becomes like a desert

Basã e Carmelo são despidos de suas folhas

Bashan and Carmel are stripped of their leaves

A terra hoje está assim, perdendo a sua essência

The earth today is like this, losing its essence

A terra está como diz Isaías 33

The earth is as Isaiah 33 says


O amor está se esfriando

Love is growing cold

O amor está se esfriando

Love is growing cold


Senhor, transforma a tua igreja em manancial

Lord, transform your church into a fountain

Transforma a tua casa em verdadeira Belém de Judá

Transform your house into true Bethlehem of Judah

Casa de pão, casa de pão, casa que transforma

House of bread, house of bread, house that transforms

Casa que transforma, casa que cura!

House that transforms, house that heals!


Eu quero ver o surdo ouvir

I want to see the deaf hear

Eu quero ver o cego ver

I want to see the blind see

Eu quero ver o coxo andar

I want to see the lame walk

Eu quero ver almas sedentas de joelhos ao rei se entregar

I want to see thirsty souls kneeling to surrender to the king

Eu quero ver o verdadeiro avivamento

I want to see true revival

Eu quero ver o excelente avivamento

I want to see excellent revival

Eu quero ver, o verdadeiro avivamento

I want to see, true revival

É aquele que faz o pecador se arrepender

It's the one that makes the sinner repent

Senhor, aviva a tua obra

Lord, revive your work

Senhor, aviva a tua igreja

Lord, revive your church

Senhor, eu quero ver, eu quero ver o teu avivamento

Lord, I want to see, I want to see your revival

Senhor, aviva a tua obra

Lord, revive your work

Senhor, aviva a tua igreja

Lord, revive your church

Senhor, eu quero ver, eu quero ver

Lord, I want to see, I want to see


Senhor, aviva a tua obra

Lord, revive your work

Senhor, aviva a tua igreja

Lord, revive your church

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment