A Dança do Brega Lyrics Translation in English
Kim Marques
Portuguese Lyrics
English Translation
Esse meu brega eu vou cantar
This brega of mine, I'm going to sing
Venha aprender, venha dançar amor
Come learn, come dance, my love
Eu vou te ensinar
I'm going to teach you
Esse meu brega eu vou cantar
This brega of mine, I'm going to sing
Venha aprender, venha dançar amor
Come learn, come dance, my love
Eu vou te ensinar
I'm going to teach you
Ei, você, pega a minha mão
Hey, you, take my hand
No meio do salão
In the middle of the hall
Eu vou te ensinar
I'm going to teach you
É um, é dois, um passinho pra trás
It's one, it's two, a little step back
É fácil de aprender
It's easy to learn
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Ei, você, pega a minha mão
Hey, you, take my hand
No meio do salão
In the middle of the hall
Eu vou te ensinar
I'm going to teach you
É um, é dois, um passinho pra trás
It's one, it's two, a little step back
É fácil de aprender
It's easy to learn
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Outra vez
Again
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Outra vez
Again
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Caldeirão do Calypso
Caldeirão do Calypso
Dançando o brega comigo
Dancing brega with me
É um, é dois, um passinho pra trás
It's one, it's two, a little step back
É fácil de aprender
It's easy to learn
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Todo mundo girando com o Kim
Everyone spinning with Kim
É um, é dois, um passinho pra trás
It's one, it's two, a little step back
É fácil de aprender
It's easy to learn
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Ei, você, pega a minha mão
Hey, you, take my hand
No meio do salão
In the middle of the hall
Eu vou te ensinar
I'm going to teach you
É um, é dois, um passinho pra trás
It's one, it's two, a little step back
É fácil de aprender
It's easy to learn
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Ei, você, pega a minha mão
Hey, you, take my hand
No meio do salão
In the middle of the hall
Eu vou te ensinar
I'm going to teach you
É um, é dois, um passinho pra trás
It's one, it's two, a little step back
É fácil de aprender
It's easy to learn
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Outra vez
Again
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Outra vez
Again
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
A galera do Brega girando comigo
The Brega crowd spinning with me
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Agora todas as meninas girando
Now all the girls spinning
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
O pessoal da mesa, vamo levantar e girando
The people at the table, let's get up and spin
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
As bailarinas do palco, girando comigo
The stage dancers, spinning with me
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop
Agora todo mundo girando no Brega
Now everyone spinning in Brega
Girou, não para mais
Spun, it doesn't stop