Não Tenha Medo Não! Lyrics Translation in English

Suje os pés na lama

Dirty your feet in the mud

E venha conversar comigo, comigo

And come talk to me, talk to me

Chore, esqueça o drama e venha aliviar

Cry, forget the drama, and come relieve

O amigo, o amigo

The friend, the friend

Vem, não tenha medo

Come, don't be afraid

Não tenha medo

Don't be afraid

Não tenha medo, não

Don't be afraid, no

Vem, não tenha medo

Come, don't be afraid

Não tenha medo, não

Don't be afraid, no

Vem, não tenha medo

Come, don't be afraid

A barra está pesada

The burden is heavy

Vem, não tenha medo

Come, don't be afraid

A barra pode aliviar

The burden may lighten

As pessoas são uns lindos problemas

People are lovely problems

Eu posso até acreditar

I can even believe

Eu acho tudo isso uma grande piada

I find all this a big joke

Ou então eu posso achar

Or I can think

Vem, não tenha medo

Come, don't be afraid

A barra pode aliviar, ou não

The burden may lighten, or not

Suje os pés na lama

Dirty your feet in the mud

E venha conversar comigo, comigo

And come talk to me, talk to me

Chore, esqueça o drama e venha aliviar

Cry, forget the drama, and come relieve

O amigo, o amigo

The friend, the friend

Vem, não tenha medo

Come, don't be afraid

Não tenha medo

Don't be afraid

Não tenha medo, não

Don't be afraid, no

Vem, não tenha medo

Come, don't be afraid

Não tenha medo, não

Don't be afraid, no

Vem, não tenha medo

Come, don't be afraid

A barra está pesada

The burden is heavy

Vem, não tenha medo

Come, don't be afraid

A barra pode aliviar

The burden may lighten

Não me espere pra beber seu veneno

Don't wait for me to drink your poison

E nem pra ver você chorar

And not to see you cry

Demoro o tempo que for necessário

It takes as long as necessary

Eu moro longe

I live far away

Eu posso nem chegar

I may not even arrive

Demoro o tempo que for necessário

It takes as long as necessary

Eu moro longe

I live far away

Eu posso não voltar

I may not come back

Demoro o tempo que for necessário

It takes as long as necessary

Eu moro longe

I live far away

Eu pó

I can