Pedro Lyrics Translation in English

Lagum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como é que pode, um pão de queijo custar R$7,90?

How can a cheese bread cost R$7.90?

Tá de brincadeira

This is a joke

Quanto que é o cafezinho?

How much is the coffee?


Viagem de avião

A plane trip

Com a cabeça mais alta que os impostos no país

With my head higher than the taxes in the country

Descubro novos ares no estilo 14 Bis

Discovering new airs in the style of 14 Bis

Quem diz que não prefere céu aberto é ilusão

Anyone who says they don't prefer open sky is an illusion

Olhei pela janela, vi o tamanho do planeta

I looked out the window, saw the size of the planet

Peguei os meus problemas e despachei na maleta

I took my problems and packed them in the suitcase

Mandei sentido norte, eu vou sentido sul

Sent north, I'm going south

Me deseje sorte e um dia de céu azul

Wish me luck and a day of blue sky


Não colapse, Pedro

Don't collapse, Pedro

Curta o ápice, Pedro

Enjoy the peak, Pedro

Amanhã é outro dia, então vê se vai dormir cedo

Tomorrow is another day, so try to go to sleep early

Não colapse, Pedro

Don't collapse, Pedro

Curta o ápice, Pedro

Enjoy the peak, Pedro

Amanhã é outro dia, então vê se vai dormir

Tomorrow is another day, so try to go to sleep


Não colapse, Pedro

Don't collapse, Pedro

Curta o ápice, Pedro

Enjoy the peak, Pedro

Amanhã é outro dia, então vê se vai dormir

Tomorrow is another day, so try to go to sleep

Não colapse, Pedro

Don't collapse, Pedro

Curta o ápice, Pedro

Enjoy the peak, Pedro

Amanhã é outro dia, então vê se vai dormir cedo

Tomorrow is another day, so try to go to sleep early

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment