Ninja Descolado 3 (Naruto/Boruto) Lyrics Translation in English

MHRAP
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No vale do fim o Narutin era brabo

In the Valley of the End, Narutin was fierce

Várias queria tá sempre do lado

Many wanted to always be by his side

Mas agora que a Kurama se foi

But now that Kurama is gone

Só ficou um vazio aqui entre nóis dois

Only an emptiness remains here between us

A filha do Tobirama vai herdar um uchiha meu

Tobirama's daughter will inherit one of my Uchiha

E adivinha quem foi o shinobi que ela escolheu

And guess which shinobi she chose


Ninja descolado 3, chique que nem Baryon

Cool ninja 3, as chic as Baryon

O karma é o hype da vez

Karma is the current hype

Meu Jogan brilha em neon

My Jogan shines in neon

Vem jogar Naruto Storm, fica viciada

Come play Naruto Storm, get addicted

Ninja flex, nova era, é os membro da Kara

Cool ninja, new era, it's the members of Kara


Ninja descolado 3, com a marca da maldição

Cool ninja 3, with the mark of the curse

O karma é o hype da vez

Karma is the current hype

Olha a palma da minha mão

Look at the palm of my hand

Vem jogar Naruto Storm, fica viciada

Come play Naruto Storm, get addicted

Ninja flex, nova era, é os membro da Kara

Cool ninja, new era, it's the members of Kara


Ninja moderno na atualidade

Modern ninja in today's world

Agora a vila virou uma cidade

Now the village has become a city

Já não existe shinobi como antigamente

There are no longer shinobi like before

Mascarado de manto vermelho

Masked in a red cloak

Exalando a maldade

Exuding evil

Já que a era mais pika dos ninja acabou

Since the most epic era of ninja ended

Eu vou te dar um pau na face do Hokage

I'm going to give you a smack in the face of the Hokage


Isso é selo de mão, não é selo de gang

This is a hand seal, not a gang sign

Não é sinal de gang, isso é selo de mão

Not a gang sign, this is a hand seal

Meu corpo marcado, e não é tatoo, an

My body marked, and it's not a tattoo, huh

Toma essa explosão!

Take this explosion!

Katon, fogo incendeia, ninja brabão do gueto

Katon, fire blazing, fierce ninja from the ghetto

O meu Karma é branco, e o meu manto é preto

My Karma is white, and my cloak is black


Parrrrapapah

Parrrrapapah


Máscara na cara, ninja da quebrada

Mask on the face, ninja from the block

Todas as konoichi agora quer me dar

All the kunoichi now want to give it to me

Não pensa maldade, ia falar carinho

Don't think wickedness, was going to say sweetness

Mas se quiser entrar no kamui

But if you want to enter the Kamui

Ha Ha

Ha Ha

Tá ligado, né, pae?

You know, right, dad?


Momoshike me deixa chique

Momoshike makes me look chic

Muita grife nesse chifre

A lot of brands in this horn

Rasengan gigante no beat

Giant Rasengan on the beat

Jigen além de hospedeiro, é meu Pit

Jigen, besides being a host, is my Pit

Ada, danada, safada, realidade alterada

Ada, bold, naughty, altered reality

Muda logo essa parada

Change this stuff soon

Só não seja malcriada

Just don't be rude


Já falei pra você

I already told you

Ninja descolado no meu pulso, um Rolex, bi

Cool ninja on my wrist, a Rolex, bi

Olha na Tomoe que o genjutsu tá flex, bi

Look at the Tomoe, the genjutsu is flexible, bi

Hokage das sombras, eu te deixo na bad, bi

Shadow Hokage, I put you in a bad mood, bi

Eu que tô na posse da Bijuu do Juubi, yeah

I'm the possessor of the Bijuu of the Juubi, yeah


No vale do fim o Narutin era brabo

In the Valley of the End, Narutin was fierce

Várias queria tá sempre do lado

Many wanted to always be by his side

Mas agora que a Kurama se foi

But now that Kurama is gone

Só ficou um vazio aqui entre nóis dois

Only an emptiness remains here between us

A filha do Tobirama vai herdar um uchiha meu

Tobirama's daughter will inherit one of my Uchiha

E adivinha quem foi o shinobi que ela escolheu

And guess which shinobi she chose


Ninja descolado 3, chique que nem Baryon

Cool ninja 3, as chic as Baryon

O karma é o hype da vez

Karma is the current hype

Meu Jogan brilha em neon

My Jogan shines in neon

Vem jogar Naruto Storm, fica viciada

Come play Naruto Storm, get addicted

Ninja flex, nova era, é os membro da Kara

Cool ninja, new era, it's the members of Kara


Ninja descolado 3, com a marca da maldição

Cool ninja 3, with the mark of the curse

O karma é o hype da vez

Karma is the current hype

Olha a palma da minha mão

Look at the palm of my hand

Vem jogar Naruto Storm, fica viciada

Come play Naruto Storm, get addicted

Ninja flex, nova era, é os membro da Kara

Cool ninja, new era, it's the members of Kara

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment