Amor Amigo Lyrics Translation in English

Raça Negra
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu mudei meu comportamento, estou numa boa

I changed my behavior, I'm doing fine

Desde quando eu te conheci sou outra pessoa

Since I met you, I'm a different person

Confesso, te amo demais e não tem saída

I confess, I love you too much and there's no way out

Prometo que eu nunca mais saio da tua vida

I promise I'll never leave your life again

Só te peço, tenha paciência para lidar comigo

I just ask you to have patience to deal with me

É gostoso, é lindo demais, nosso amor amigo

It's delightful, it's too beautiful, our friendly love


(refrão)

(Chorus)

O teu beijo sempre me transorma

Your kiss always transforms me

Me faz parar no tempo, me faz delirar

It makes me stop in time, it makes me delirious

Tua boca é quem me consola

Your mouth is what consoles me

Quando a saudade bate e me faz chorar

When longing hits and makes me cry

Você nos lençóis comigo

You in the sheets with me

É uma aventura plena é uma explosão

It's a complete adventure, it's an explosion

Avida ganha mais sentido

Life gains more meaning

Quando você resolve abrir seu coração

When you decide to open your heart

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment