Chora Enquanto Semeia Lyrics Translation in English

Não pare de chorar

Do not stop crying

Quem chora, Deus responde

Whoever cries, God answers

Não pare de orar

Do not stop praying

A oração transpõe os montes

Prayer moves mountains

Uma lágrima pode mudar ordens e leis

A tear can change orders and laws

Uma lágrima pode mudar decretos de reis

A tear can change royal decrees

Deus está vendo a sua dor

God sees your pain

Uma lágrima pode mudar até sentenças do senhor

A tear can even change the Lord's judgments

Quem leva a preciosa semente andando e chorando

Who carries the precious seed walking and crying

Sem dúvida com alegria voltará cantando

Undoubtedly, with joy, will return singing

Quem chora enquanto semeia, com lágrimas rega

Who cries while sowing, waters with tears

O fruto da farta colheita

The fruit of abundant harvest

Foi assim naqueles dias, no reinado de Ezequias

It was like that in those days, in the reign of Hezekiah

Quando uma enfermidade o rei à morte condenou

When an illness condemned the king to death

Põe a sua casa em ordem, se despeça da família

Put your house in order, say goodbye to your family

O seu tempo de vida acabou

Your time of life has ended

Ao ouvir essa sentença, o rei virou-se pra parede

Upon hearing this sentence, the king turned to the wall

Deixou as lágrimas rolarem pelo rosto e clamou

Let the tears roll down his face and cried out

Deus mudou a sua sorte

God changed his fate

E o decreto que era de morte

And the decree that was of death

Em vida Deus transformou

In life, God transformed