Fidelidade Lyrics Translation in English
Leni SilvaPortuguese Lyrics
English Translation
Eu sinto que devo servir ao meu Deus fielmente
I feel that I must serve my God faithfully
Eu sinto que devo e preciso viver diferente
I feel that I must and need to live differently
Porque lá no céu vão entrar tão somente os santos
Because only the saints will enter heaven
E quem não for santo aqui vai chorar no seu pranto
And those who are not holy here will weep in their sorrow
Fidelidade, fidelidade, Deus exige de mim
Faithfulness, faithfulness, God demands of me
Fidelidade, fidelidade, Deus exige de ti
Faithfulness, faithfulness, God demands of you
Fidelidade, fidelidade, Deus exige de nós
Faithfulness, faithfulness, God demands of us
Devemos ser fiéis a Deus cada dia mais
We must be faithful to God more and more every day
Parece não ter importância porém, Deus exige
It seems unimportant, however, God demands
Que andemos em fidelidade até mesmo na crise
That we walk in faithfulness even in the crisis
Que tanto assola e procura roubar nossa fé
That assails so much and seeks to steal our faith
Porém, quer for santo com Deus permanece de pé
But whoever is holy with God remains standing
E quando a fraqueza nos tenta no auge da prova
And when weakness tempts us at the height of the trial
Meu Deus prontamente estende suas mãos que transforma
My God promptly extends His hands that transform
Então, só proponho a fazer a vontade do pai
So, I only propose to do the will of the Father
E vou finalmente seguindo e sentindo sua paz
And finally, I keep going and feeling His peace