Hoje Tem Flamengo Lyrics Translation in English

Tulio Rodrigues
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ô anti você tem que me aturar

Hey, hater, you have to put up with me

Pois tem Flamengo hoje

'Cause Flamengo plays today

E no Maraca eu vou cantar

And at Maracanã, I'll sing


Sou Rubro-Negro

I'm a Red-and-Black

Sou cria da arquibancada

I'm a product of the bleachers

Me entrego de corpo e alma

I surrender body and soul

Sou feito pra lhe apoiar

I'm made to support you


Eu faço festa ali

I party there

Na Urubuzada

With the Urubuzada

Meu amigo faz da Raça

My friend makes it with passion

E não para de batucar

And doesn't stop drumming


É mengo tengo

It's mengo tengo

No meu quengo eu sou Flamengo

In my head, I'm Flamengo

Vou ganhar essa Liberta

I'll win this Libertadores

E libertar meus sentimentos

And free my feelings


Ô anti você tem que me aturar

Hey, hater, you have to put up with me

Pois tem Flamengo hoje

'Cause Flamengo plays today

E no Maraca eu vou cantar

And at Maracanã, I'll sing

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil December 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment