Ocupando Lyrics Translation in English

LeoMon
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ocupando desde cedo o lugar

Occupying the place since early on

Que branquelo, chora só de ver

Unlike the white guy, cries just at the sight

Ocupando desde cedo o lugar

Occupying the place since early on

Mostrando que é preto no poder

Showcasing that black is in power


Sociedade

Society

Olha o jeito que você me olha

Look at the way you look at me

Esperando que eu caia na derrota

Expecting me to fall into defeat


Já passei por lá

I've been there before

Não vou mais voltar

I won't go back anymore

O meu papo é reto e não

My talk is straight and it won't

Vai findar

End


Desde pequeno

Since I was little

Correndo atras dos sonhos

Chasing dreams

Virando a madrugada

Staying up all night

Trabalhando por 100 conto

Working for a hundred bucks


Família, trabalho, buscando o cifrão

Family, work, chasing the money

Fazendo meus pais viver no bem bom

Making my parents live the good life


E não é qualquer parada que vá

And it's not any situation that

Me derrubar

Will bring me down

E não e filha da puta

And it's not a son of a bitch

Que vai me fazer parar

That will make me stop


Ocupando desde cedo o lugar

Occupying the place since early on

Que branquelo, chora só de ver

Unlike the white guy, cries just at the sight

Ocupando desde cedo o lugar

Occupying the place since early on

Mostrando que é preto no poder

Showcasing that black is in power


Qualquer lugar que eu quero estar

Any place I want to be

Eu vou ta la, eu vou ta la

I'll be there, I'll be there

Qualquer lugar que eu almejar

Any place I aspire to be

Vou conquistar, vou conquistar

I'll conquer, I'll conquer


Ocupando desde cedo o lugar

Occupying the place since early on

Que branquelo, chora só de ver

Unlike the white guy, cries just at the sight

Ocupando desde cedo o lugar

Occupying the place since early on

Mostrando que é preto no poder

Showcasing that black is in power

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil October 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment