Adeus Querida Lyrics Translation in English

Estes teus lindos cabelos

These beautiful locks of yours

Teu rostinho tão amado -

Your beloved little face -

Deixaram louco de amor

They drove my forsaken heart crazy with love

Meu coração desprezado

My disregarded heart

Adeus amor

Goodbye, love

Adeus querida

Goodbye, dear

Vou embora soluçando

I'm leaving, sobbing

Pela nossa despedida

Because of our farewell

Talvez um dia eu te encontre

Maybe one day I'll meet you

Nos caminhos desta vida

In the paths of this life

Eu quero na despedida

In our farewell, I want

O calor da tua mão

The warmth of your hand

Pra guardar tua lembrança

To keep your memory

Na lama e no coração

In the mud and in the heart

Se eu nunca mais te ver

If I never see you again

Tu podes ter a certeza -

You can be sure -

Me manda um buquê de flor

Send me a bouquet of flowers

Que eu vou morrer de tristeza

For I will die of sadness