Meu Rapaz Lyrics Translation in English

Pra que viver esse joguinho, meu rapaz!

Why play this little game, my boy!

O tempo tá passando e você não cresceu

Time is passing, and you haven't grown up

Não me confunda com aventura

Don't confuse me with adventure

Não me confunda com a outra, meu rapaz!

Don't confuse me with the other, my boy!

Pra que ficar sempre fugindo, meu rapaz!

Why always keep running away, my boy!

Você tá precisando abrir seu coração

You need to open your heart

Me engana um dia após o outro

Deceive me day after day

Eu acho que você tá louco

I think you're crazy

Você me quer na sua mão

You want me in your hand

Não tenha medo de amar

Don't be afraid to love

Experimeta a emoção

Experience the emotion

Chega perto, corre aqui

Come closer, run here

Só de pensar fico louca pra te ver

Just thinking, I go crazy to see you

Pra que continuar jogando, meu rapaz!

Why continue playing, my boy!

Te peço - chega de viver na ilusão!

I ask you - enough living in illusion!

Me engana um dia após o outro

Deceive me day after day

Eu acho que você tá louco

I think you're crazy

Não quer me dá mais atenção

You don't want to give me more attention

Oh, rapá!

Oh, boy!

Se sofreu com outro amor

If you suffered from another love

Nada se repete

Nothing repeats itself

Um dia após o outro

One day after another

O amor tem que chegar

Love has to come

Chega perto corre aqui!

Come closer, run here!

Com o sol um novo dia

With the sun, a new day

De quero meu rapaz ...

I want my boy...

Te quero meu rapaz, rapaz

I want you, my boy, boy