Bom Dia, Amor Lyrics Translation in English

Hoje eu sei

Today I know

Doeu demais em mim

It hurt too much in me

Foi erro meu

It was my mistake

Mas achei que não era o fim

But I thought it wasn't the end

Me diz que não acabou

Tell me it's not over

Que é só mais uma das idas e vindas

That it's just another of the comings and goings

Me diz que a minha mensagem ainda é a sua preferida

Tell me that my message is still your favorite

Me diz que você não sonhou comigo

Tell me you didn't dream of me

Nessa manhã tão linda

In this beautiful morning

Eu tô te vendo online

I see you online

Vou ter que te dizer

I'll have to tell you

Bom dia, amor

Good morning, love

Hoje deu saudade de um bom dia, amor

Today I missed a good morning, love

Quanto tempo a gente não se fala mais

How long we haven't talked anymore

Meses atrás eu era a sua mensagem preferida

Months ago, I was your favorite message

E hoje nem mais um bom dia, amor

And today not even a good morning, love

Tô sentindo falta do seu cobertor

I'm missing your blanket

Quanto tempo a gente não se fala mais

How long we haven't talked anymore

Meses atrás eu era a sua mensagem preferida

Months ago, I was your favorite message

E hoje nem mais um

And today not even one

Me diz que não acabou

Tell me it's not over

Que é só mais uma das idas e vindas

That it's just another of the comings and goings

Me diz que a minha mensagem ainda é a sua preferida

Tell me that my message is still your favorite

Me diz que você não sonhou comigo

Tell me you didn't dream of me

Nessa manhã tão linda

In this beautiful morning

Eu tô te vendo online (eu tô te vendo online)

I see you online (I see you online)

Vou ter que te dizer (iê-iê)

I'll have to tell you (yeah, yeah)

Bom dia, amor

Good morning, love

Hoje deu saudade de um bom dia, amor

Today I missed a good morning, love

Quanto tempo a gente não se fala mais

How long we haven't talked anymore

Meses atrás eu era a sua mensagem preferida

Months ago, I was your favorite message

E hoje nem mais um bom dia, amor

And today not even a good morning, love

Tô sentindo falta do seu cobertor

I'm missing your blanket

Quanto tempo a gente não se fala mais

How long we haven't talked anymore

Meses atrás eu era a sua mensagem preferida

Months ago, I was your favorite message

E hoje nem mais um

And today not even one