Tô Fraco, Tô Fraco Lyrics Translation in English

Eu tô fraco, tô fraco, tô fraco

I'm weak, I'm weak, I'm weak

Eu tô fraco e não sei porque é que é

I'm weak, and I don't know why it is

Eu tô fraco e você tá forte

I'm weak, and you're strong

Tô fraco lá no norte é a cantiga do guiné

Weak up north, it's the song of Guinea

A cantiga da ema é uma tremedeira

The emu's song is a trembling

A cantiga do bacurau é amanhã eu vou

The nightjar's song is tomorrow I'll go

A cantiga da perua é de pior a pior

The turkey's song goes from bad to worse

E a rolinha cascavél diz o fogo apagou

And the rattlesnake dove says the fire went out

O bem-te-vi diz eu bem te vi

The kiskadee says I indeed saw you

Eu também vi que a minha vida é um buraco

I also saw that my life is a hole

Você tá forte e eu to bambeando

You're strong, and I'm stumbling

E o guiné sempre cantando tô fraco tô fraco

And Guinea keeps singing, I'm weak, I'm weak