Vencendo a Multidão Lyrics Translation in English

Michelle Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A multidão eu vou enfrentar

Facing the crowd I will confront

Vão tentar me parar

They will try to stop me

Vão tentar me impedir

They will try to hinder me

Mas pela fé, vou te alcançar

But by faith, I will reach you

Se ao menos te tocar, curada eu serei

If only I touch you, I will be healed


A multidão me oprime

The crowd oppresses me

Estão tentando me desanimar

They are trying to discourage me

Mas eu não vou desistir

But I will not give up

No meio do caminho eu não vou ficar

In the middle of the journey, I will not stay


O meu Deus não é de barro

My God is not made of clay

E nem feito de bronze

Nor made of bronze

Ele é Justo, Poderoso

He is Just, Mighty

Santo é o seu nome

Holy is His name

Ele faz o impossível acontecer

He makes the impossible happen

Ele não mudou e hoje quer curar você

He has not changed and today wants to heal you


Não desista da vitória

Do not give up on victory

Vença a multidão agora

Overcome the crowd now

Toque na orla do manto

Touch the hem of the garment


Saiam multidões porque eu vou passar

Crowds, come out because I will pass

Não há barreiras que me impeçam de chegar

There are no barriers to prevent me from reaching

Aonde o Senhor está

Where the Lord is

E na orla do Teu manto eu vou tocar

And at the hem of Your garment, I will touch


Toda enfermidade vai sair agora

All sickness will leave now

Porque eu vejo o Rei da glória

Because I see the King of glory

Operando neste lugar

Operating in this place

E na orla do Seu manto eu vou tocar

And at the hem of His garment, I will touch


A multidão me oprime

The crowd oppresses me

Estão tentando me desanimar

They are trying to discourage me

Mas eu não vou desistir

But I will not give up

No meio do caminho eu não vou ficar

In the middle of the journey, I will not stay


O meu Deus não é de barro

My God is not made of clay

E nem feito de bronze

Nor made of bronze

Ele é Justo, Poderoso

He is Just, Mighty

Santo é o seu nome

Holy is His name

Ele faz o impossível acontecer

He makes the impossible happen

Ele não mudou e hoje quer curar você

He has not changed and today wants to heal you


Não desista da vitória

Do not give up on victory

Vença a multidão agora

Overcome the crowd now

Toque na orla do manto

Touch the hem of the garment


Saiam multidões porque eu vou passar

Crowds, come out because I will pass

Não há barreiras que me impeçam de chegar

There are no barriers to prevent me from reaching

Aonde o Senhor está

Where the Lord is

E na orla do Teu manto eu vou tocar

And at the hem of Your garment, I will touch


Toda enfermidade vai sair agora

All sickness will leave now

Porque eu vejo o Rei da glória

Because I see the King of glory

Operando neste lugar

Operating in this place

E na orla do Seu manto eu vou tocar

And at the hem of His garment, I will touch


Saiam multidões porque eu vou passar

Crowds, come out because I will pass

Não há barreiras que me impeçam de chegar

There are no barriers to prevent me from reaching

Aonde o Senhor está

Where the Lord is

E na orla do Teu manto eu vou tocar

And at the hem of Your garment, I will touch


Toda enfermidade vai sair agora

All sickness will leave now

Porque eu vejo o Rei da glória

Because I see the King of glory

Operando neste lugar

Operating in this place

E na orla do Seu manto eu vou tocar

And at the hem of His garment, I will touch

Eu vou tocar

I will touch

Added by Carla Silva
Faro, Portugal March 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment