Tempo de Criança Lyrics Translation in English

Liu e Léu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ah! se eu pudesse voltar à minha querida infância

Ah! If I could go back to my dear childhood

E reviver com saudade o meu tempo de criança

And relive with nostalgia my time as a child

Abraçar meus coleguinhas que nunca mais eu vi

Hug my little friends that I never saw again

Rever a linda igrejinha do bairro onde eu nasci

See again the beautiful little church in the neighborhood where I was born


Que saudade da bandinha

How I miss the little band

Que tocava nas quermesses

That played at the fairs

Nosso tempo de criança

Our time as children

Nunca mais a gente esquece

We never forget


Ah! se eu pudesse voltar à minha querida infância

Ah! If I could go back to my dear childhood

E reviver com saudade o meu tempo de criança

And relive with nostalgia my time as a child

Abraçar meus coleguinhas que nunca mais eu vi

Hug my little friends that I never saw again

Rever a linda igrejinha do bairro onde eu nasci

See again the beautiful little church in the neighborhood where I was born


Que saudade da bandinha

How I miss the little band

Que tocava nas quermesses

That played at the fairs

Nosso tempo de criança

Our time as children

Nunca mais a gente esquece

We never forget

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment