Nos Braços de Deus Lyrics Translation in English

O Sol nasceu mais triste o Brasil todo chorou

The sun rose sadder, and all of Brazil wept

O avião das nove partiu e o levou

The nine o'clock plane departed, taking him away

Já não existe mais o amigo de outrora

The friend of yesteryear no longer exists

Cantou com alegria escreveu a sua história

He sang with joy, wrote his own story

Sua voz sublime pra sempre se calou

His sublime voice has forever fallen silent

Foi pra junto de Deus quanta saudade deixou

He went to be with God, oh, how much longing he left

Só resta a esperança de um dia lhe encontrar

Only the hope remains of one day meeting him

Do outro lado da vida nosso verdadeiro lar

On the other side of life, our true home

Na hora do adeus o céu iluminou

At the time of farewell, the sky lit up

Feito a velha andorinha bateu asas e voou

Like the old swallow, he flapped his wings and flew

Dessa vez foi para sempre

This time it was forever

Nos deixou um triste adeus

He left us with a sad farewell

Descansa em paz parrerito

Rest in peace, Parrerito

Hoje vai cantar bonito nos braços de Deus

Today, you will sing beautifully in the arms of God

Olhando no infinito vejo muito de você

Looking into the infinite, I see much of you

Fechando os meus olhos posso perceber

Closing my eyes, I can perceive

A sua presença meu grande companheiro

Your presence, my great companion

Você está aqui e com os fãs no mundo inteiro

You are here with fans all over the world

Sua voz sublime pra sempre se calou

His sublime voice has forever fallen silent

Em nossos corações quanta saudade deixou

In our hearts, oh, how much longing he left

Só resta a esperança de um dia lhe encontrar

Only the hope remains of one day meeting him

Do outro lado da vida nosso verdadeiro lar

On the other side of life, our true home