O Mundo Pertence a Você (Tema COSMOPAX) Lyrics Translation in English

Acordar sem ter o que temer

Wake up without having anything to fear

Ver o Sol chegando pra te aquecer

See the Sun arriving to warm you

Olhar nos olhos do seu irmão

Look into your brother's eyes

Lutar contra os que dizem não

Fight against those who say no

Todo dia é dia de aprender

Every day is a day to learn

Toda hora é hora de fazer

Every hour is a time to do

Manter a chama no coração

Keep the flame in your heart

Acreditar na força da emoção

Believe in the power of emotion

É pra viver, é pra tocar

It's to live, it's to touch

É pra crescer, é pra enfrentar

It's to grow, it's to face

O nosso mundo não tem igual

Our world has no equal

A amizade vence o mal

Friendship overcomes evil

Você é único e natural

You are unique and natural

O seu segredo é real

Your secret is real

Basta ninguém esquecer

Just nobody forget

Que o mundo pertence a você

That the world belongs to you

Sonhar o sonho de viver

Dream the dream of living

Provar o que se pode ver

Prove what you can see

Usar a imaginação

Use your imagination

Mudar o mundo com a mão

Change the world with your hand

É pra viver, é pra tocar

It's to live, it's to touch

É pra crescer, é pra enfrentar

It's to grow, it's to face

O nosso mundo não tem igual

Our world has no equal

A amizade vence o mal

Friendship overcomes evil

Você é único e natural

You are unique and natural

O seu segredo é real

Your secret is real

Basta ninguém esquecer

Just nobody forget

Que o mundo pertence a você

That the world belongs to you