Cão Arrependido (part. Israel e Rodolffo) Lyrics Translation in English

Eu deixei de ser eu por ela

I stopped being myself for her

E ela deixou de ser ela quando me esqueceu

And she stopped being herself when she forgot me

Dói saber que, no time de trouxas dela, eu fui mais um

It hurts to know that in her fools' lineup, I was just another

Eu tô aqui sofrendo e ela lá, nem tchum

I'm here suffering, and she there, not a care

Por que fui fazer isso?

Why did I do this?

Saí do grupo dos parceiros

I left the group of buddies

Gastei meu dinheiro

I spent my money

Achei que amor se comprava com flor

Thought love was bought with flowers

Eu perdi o juízo

I lost my mind

Briguei com a família

Fought with the family

Se falasse dela, eu partia pra briga

If someone talked about her, I'd start a fight

E quando sobrou eu e ela, ela me deixou

And when it was just me and her, she left me

E volta o cão arrependido

And the repentant dog returns

Com o rabo entre as pernas

With the tail between its legs

Murchim, pedindo desculpa pra galera

Deflated, apologizing to everyone

E volta o cão arrependido

And the repentant dog returns

Com o rabo entre as pernas

With the tail between its legs

Ela era tudo que cês falava que era

She was everything you all said she was

E volta o cão arrependido

And the repentant dog returns

Com o rabo entre as pernas

With the tail between its legs

Murchim, pedindo desculpa pra galera

Deflated, apologizing to everyone

E volta o cão arrependido

And the repentant dog returns

Com o rabo entre as pernas

With the tail between its legs

Ela era tudo que cês falava que era

She was everything you all said she was

Por que fui fazer isso?

Why did I do this?

Saí do grupo dos parceiros

I left the group of buddies

Gastei meu dinheiro

I spent my money

Achei que amor se comprava com flor

Thought love was bought with flowers

Eu perdi o juízo

I lost my mind

Briguei com a família

Fought with the family

Se falasse dela, eu partia pra briga

If someone talked about her, I'd start a fight

E quando sobrou eu e ela, ela me deixou, papai

And when it was just me and her, she left me, oh, daddy

E volta o cão arrependido

And the repentant dog returns

Com o rabo entre as pernas

With the tail between its legs

Murchim, pedindo desculpa pra galera

Deflated, apologizing to everyone

E volta o cão arrependido

And the repentant dog returns

Com o rabo entre as pernas

With the tail between its legs

Ela era tudo que cês falava que era

She was everything you all said she was

E volta o cão arrependido

And the repentant dog returns

Com o rabo entre as pernas

With the tail between its legs

Murchim, pedindo desculpa pra galera

Deflated, apologizing to everyone

E volta o cão arrependido

And the repentant dog returns

Com o rabo entre as pernas

With the tail between its legs

Ela era tudo que cês falava que era

She was everything you all said she was