A Glória (Versão 2009) Lyrics Translation in English

Lauriete
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje vai acontecer o impossível

Today the impossible will happen

Pela fé comece a contemplar o invisível

By faith, begin to contemplate the invisible

Eu já sinto a unção de Deus enchendo esse lugar

I already feel the anointing of God filling this place

Vejo a glória derramada sobre o altar

I see the glory poured out upon the altar


O espírito de Deus já está renovando

The Spirit of God is already renewing

As enfermidades ele já está curando

He is already healing diseases

Ninguém pode impedir o sobrenatural

No one can hinder the supernatural

O poder de Deus expulsa agora todo o mal

The power of God now expels all evil


Sinta a glória do senhor

Feel the glory of the Lord

Veja a glória do senhor

See the glory of the Lord

Seja inundado agora

Be flooded now

Pela glória do senhor

By the glory of the Lord


Sinta a glória do senhor

Feel the glory of the Lord

Veja a glória do senhor

See the glory of the Lord

Seja renovado agora

Be renewed now

Pela glória do senhor

By the glory of the Lord


Está descendo como água

It's descending like water

Como vento veemente

Like a vehement wind

Vejo a glória do senhor

I see the glory of the Lord

Manifestado em cada crente

Manifested in every believer


Como fogo em pentecostes

Like fire on Pentecost

Hoje posso imaginar

Today, I can imagine

Pois, vejo línguas repartidas

For I see tongues distributed

Sobre todo este lugar

Over this entire place


Eu não sei se o céu desceu

I don't know if heaven descended

Ou foi a igreja que subiu

Or if the church ascended

Mas sei que a glória do senhor

But I know that the glory of the Lord

Este lugar já invadiu

Has already invaded this place


O movimento diferente

The different movement

Hoje eu posso contemplar

Today, I can contemplate

Pois, sei que a glória do senhor

For I know that the glory of the Lord

Já envolveu este lugar

Has already enveloped this place


Sinta a glória do senhor

Feel the glory of the Lord

Veja a glória do senhor

See the glory of the Lord

Seja inundado agora

Be flooded now

Pela glória do senhor

By the glory of the Lord


Sinta a glória do senhor

Feel the glory of the Lord

Veja a glória do senhor

See the glory of the Lord

Seja renovado agora

Be renewed now

Pela glória do senhor

By the glory of the Lord


Está descendo como água

It's descending like water

Como vento veemente

Like a vehement wind

Vejo a glória do senhor

I see the glory of the Lord

Manifestado em cada crente

Manifested in every believer


Como fogo em pentecostes

Like fire on Pentecost

Hoje posso imaginar

Today, I can imagine

Pois, vejo línguas repartidas

For I see tongues distributed

Sobre todo este lugar

Over this entire place


Eu não sei se o céu desceu

I don't know if heaven descended

Ou foi a igreja que subiu

Or if the church ascended

Mas sei que a glória do senhor

But I know that the glory of the Lord

Este lugar já invadiu

Has already invaded this place


O movimento diferente

The different movement

Hoje eu posso contemplar

Today, I can contemplate

Pois, sei que a glória do senhor

For I know that the glory of the Lord

Já envolveu este lugar

Has already enveloped this place


(Sinta a glória)

(Feel the glory)


Está descendo como água

It's descending like water

Como vento veemente

Like a vehement wind

Vejo a glória do senhor

I see the glory of the Lord

Manifestado em cada crente

Manifested in every believer


Como fogo em pentecostes

Like fire on Pentecost

Hoje posso imaginar

Today, I can imagine

Pois, vejo línguas repartidas

For I see tongues distributed

Sobre todo este lugar

Over this entire place


Eu não sei se o céu desceu

I don't know if heaven descended

Ou foi a igreja que subiu

Or if the church ascended

Mas sei que a glória do senhor

But I know that the glory of the Lord

Este lugar já invadiu

Has already invaded this place


O movimento diferente

The different movement

Hoje eu posso contemplar

Today, I can contemplate

Pois, sei que a glória do senhor

For I know that the glory of the Lord

Já envolveu este lugar

Has already enveloped this place


Eu não sei se o céu desceu

I don't know if heaven descended

Ou foi a igreja que subiu

Or if the church ascended

Mas sei que a glória do senhor

But I know that the glory of the Lord

Este lugar já invadiu

Has already invaded this place


O movimento diferente

The different movement

Hoje eu posso contemplar

Today, I can contemplate

Pois, sei que a glória do senhor

For I know that the glory of the Lord

Já envolveu este lugar

Has already enveloped this place


Sinta a glória

Feel the glory

A glória do senhor

The glory of the Lord

A glória do senhor

The glory of the Lord

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola November 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment