Sou Eu Lyrics Translation in English
Damares
Portuguese Lyrics
English Translation
Uh, uh
Uh, uh
Quantas portas se fecharam
How many doors have closed
Quantas lágrimas rolaram
How many tears have rolled
Mas estou aqui, cuidando de você
But I'm here, taking care of you
Sei que sua alma chora
I know your soul cries
Em angústia se apavora
In anguish, it trembles
Mas estou aqui, cuidando de você
But I'm here, taking care of you
Nada, nada, nada vai parar os planos que tenho pra você
Nothing, nothing, nothing will stop the plans I have for you
Sou Eu que fecho as portas
It's Me who closes the doors
Sou Eu que abro as portas
It's Me who opens the doors
O impossível faço acontecer
I make the impossible happen
E até de madrugada
And even at dawn
Te vejo acordado
I see you awake
Quando ninguém te vê
When no one sees you
Tá doendo
It's hurting
O deserto tá doendo
The desert is hurting
Mas você tá aprendendo
But you're learning
A resposta está lá no fim
The answer is there at the end
Sou Eu que estou dentro desse barco
It's Me who's inside this boat
Acalmando a tempestade
Calm in the storm
Sou Eu, sou Eu
It's Me, it's Me
Sou Eu, quebrando sua vaidade
It's Me, breaking your vanity
Porque Eu sou a verdade
Because I am the truth
Ninguém vem ao Pai se não for por Mim
No one comes to the Father except through Me
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu, oh
It's Me, oh
Nada, nada, nada vai parar os planos que tenho pra você
Nothing, nothing, nothing will stop the plans I have for you
Sou Eu que fecho as portas
It's Me who closes the doors
Sou Eu que abro as portas
It's Me who opens the doors
O impossível faço acontecer
I make the impossible happen
E até de madrugada
And even at dawn
Te vejo acordado
I see you awake
Quando ninguém te vê
When no one sees you
Tá doendo
It's hurting
O deserto tá doendo
The desert is hurting
Mas você tá aprendendo
But you're learning
A resposta está lá no fim
The answer is there at the end
Sou Eu que estou dentro desse barco
It's Me who's inside this boat
Acalmando a tempestade
Calm in the storm
Sou Eu, sou Eu
It's Me, it's Me
Sou Eu, quebrando sua vaidade
It's Me, breaking your vanity
Porque Eu sou a verdade
Because I am the truth
Ninguém vem ao Pai se não for por Mim
No one comes to the Father except through Me
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu, sou Eu (sou Eu)
It's Me, it's Me (It's Me)
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu
It's Me
Sou Eu, sou Eu (sou Eu)
It's Me, it's Me (It's Me)
O teu Deus sou Eu
I am your God
Sou Eu o teu Deus
It's Me, your God
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu (sou Eu)
It's Me (It's Me)
Sou Eu
It's Me
Sou Eu, aleluia
It's Me, hallelujah
Sou Eu, o teu Deus (sou Eu)
It's Me, your God (It's Me)
Sou Eu, o teu Deus (sou Eu)
It's Me, your God (It's Me)
Sou Eu
It's Me
Sou Eu
It's Me
Sou Eu
It's Me