Ao Redor da Mesa (Primeira Eucaristia) Lyrics Translation in English

Ao redor da mesa sagrada estamos, Senhor

Around the sacred table, we are, Lord

Celebrando a fé, a partilha do vinho, do pão

Celebrating faith, the sharing of wine, of bread

Teu corpo e sangue, aliança de amor

Your body and blood, a covenant of love

Pela primeira vez, pela primeira vez

For the first time, for the first time

Venho Jesus, comungar

Come, Jesus, to receive communion

Pela primeira vez, pela primeira vez

For the first time, for the first time

Venho Jesus comungar teu amor

Come, Jesus, to receive your love

Somos filhos, irmãos, a igreja, no Pai, comunhão

We are children, brothers, the church, in the Father, communion

Qual os ramos na mesma videira, divino cuidar

Like branches on the same vine, divine care

Do corpo, os membros, um só coração

Of the body, the members, one heart

Comungar é também se envolver, é se comprometer

To receive communion is also to involve oneself, to commit

Teus discípulos somos, queremos teus passos seguir

We are your disciples, we want to follow in your footsteps

O teu projeto anunciar e viver

Announce and live your project