Maria de José Lyrics Translation in English

Tá vendo o céu? Minha missão é te levar para lá

See the sky? My mission is to take you there

Me dê a sua mão, eu não vou soltar, pode confiar

Give me your hand, I won't let go, you can trust

E Deus nos uniu, tenho certeza de que ele sorriu

And God united us, I'm sure he smiled

Quando nos conhecemos tudo mudou, fui apresentado a um novo amor

When we met, everything changed, I was introduced to a new love

Esqueço o passado, pois com você é tudo bem diferente

I forget the past because with you, everything is different

Depois de tanta coisa, Deus reservou uma história linda pra gente

After so much, God reserved a beautiful story for us

Deus é simples tenha em mente

God is simple, keep in mind

Simplesmente, Ele me escolheu pra ser teu José, o teu presente

Simply, He chose me to be your Joseph, your gift

Deus é simples tenha em mente

God is simple, keep in mind

Simplesmente, Ele te escolheu pra ser minha melhor companhia, Maria de José

Simply, He chose you to be my best companion, Maria of Joseph

Agora nós três: Eu, Deus, Você e um passo de cada vez

Now us three: Me, God, You, and one step at a time

Pra que a pressa se hoje tenho você? Não vou te perder

Why rush when I have you today? I won't lose you

Fácil não será, sou imperfeito e você descobrirá os meus defeitos

It won't be easy, I'm imperfect, and you'll discover my flaws

Mas tenho um bom coração, aberto às mudanças e ao perdão

But I have a good heart, open to change and forgiveness

Eu sempre quis alguém que me ajudasse a não desistir

I always wanted someone to help me not give up

Alguém que ajoelhasse diante de Deus, pegasse minha mão e dissesse que

Someone who would kneel before God, take my hand, and say that

Deus é simples tenha em mente

God is simple, keep in mind

Simplesmente, Ele me escolheu pra ser teu José, o teu presente

Simply, He chose me to be your Joseph, your gift

Deus é simples tenha em mente

God is simple, keep in mind

Simplesmente, Ele te escolheu pra ser minha melhor companhia, Maria de José

Simply, He chose you to be my best companion, Maria of Joseph

Os filhos virão, podem ser 2 ou 5 ou 7 eu não me importo pois educaremos na fé

The children will come, it could be 2 or 5 or 7, I don't mind, we'll educate in faith

Lembrando a família de Nazaré

Remembering the family of Nazareth

Ainda tem mais, que nossas brigas não terminem jamais sem o perdão que Cristo nos ensinou, Eis o maior exemplo de amor

There's more, may our fights never end without the forgiveness Christ taught, Behold the greatest example of love

Eu já sonhei tanto que aqui na minha cabeça tá tudo pronto

I've dreamed so much that in my mind, everything is ready

Pra darmos mais um passo rumo ao céu, já pode escolher o seu véu

To take one more step towards the sky, you can already choose your veil

Deus é simples tenha em mente

God is simple, keep in mind

Simplesmente, Ele me escolheu pra ser teu José, o teu presente

Simply, He chose me to be your Joseph, your gift

Deus é simples tenha em mente

God is simple, keep in mind

Simplesmente, Ele te escolheu pra ser minha melhor companhia, Maria de José

Simply, He chose you to be my best companion, Maria of Joseph