Forró Gostoso Lyrics Translation in English

Luiz Gonzaga
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Forró gostoso, ai, ai

Pleasurable forró, oh, oh

Bahia boa

Good Bahia

Forró gostoso, ai, ai

Pleasurable forró, oh, oh

Moçada boa } bis

Good young folks } repeat


Quando a moçada vadeia

When the youth start dancing

Chega relampeia, troveja e garoa } bis

Lightning comes, thunders and drizzles } repeat


Ê nesse que eu me arrebento

That's when I burst out

Tomo quatro, saio quente

Take four, come out heated

Caio dentro do forraço

I dive into the forró

Eu me esbagaço

I sprawl

Me dano todo,danado e doido

I mess myself up, crazy and wild

E quem não me quiser aqui

And whoever doesn't want me here


En quanto a sanfona admira

While the accordion enchants

Eu boto pra entupir

I go all out

Eu parto pra vadiar

I go for a spree

Com a Bahia, com alegria

With Bahia, with joy

Com a baiana eu pego pra me divertir

With the Bahian woman, I have fun

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola November 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment