Tempo Pra Amar Lyrics Translation in English
Mahmundi
Portuguese Lyrics
English Translation
A gente quer um tempo pra amar
We want some time to love
A gente quer um tempo pro amor
We want some time for love
E depois, no mundo lá fora
And then, in the outside world
A gente retorna onde parou
We return to where we left off
Hoje eu só quero amar você
Today, I just want to love you
Nem preciso ligar a TV
I don't even need to turn on the TV
Nosso amor é um romance
Our love is a romance
E o tempo é pro nosso querer
And time is for our desire
Teu sorriso de manhã feito o sol irradia
Your morning smile, like the sun, radiates
Nosso dia já começa no tom
Our day already begins in the right tone
Céu azul, sem nuvens e tua companhia
Blue sky, no clouds, and your company
Tudo nosso, nosso, tudo de bom
All ours, ours, everything is good
A gente quer um tempo pra amar
We want some time to love
A gente quer um tempo pro amor
We want some time for love
E depois, no mundo lá fora
And then, in the outside world
A gente retorna onde parou
We return to where we left off
Hoje eu só quero amar você
Today, I just want to love you
Nem preciso ligar a TV
I don't even need to turn on the TV
Nosso amor é um romance
Our love is a romance
E o tempo é pro nosso querer
And time is for our desire
A gente quer um tempo pra amar
We want some time to love
A gente quer um tempo pro amor
We want some time for love
E depois, no mundo lá fora
And then, in the outside world
A gente retorna onde parou
We return to where we left off
Hoje eu só quero amar você
Today, I just want to love you
Nem preciso ligar a TV
I don't even need to turn on the TV
Nosso amor é um romance
Our love is a romance
E o tempo é pro nosso querer
And time is for our desire
O tempo é pro nosso querer
Time is for our desire
O tempo é pro nosso querer
Time is for our desire