Há Poder Em Teu Nome Jesus Lyrics Translation in English

Eduardo e Silvana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A multidão se ajuntou

The crowd gathered

Pra ver aquele galileu

To see that Galilean

Homem simples e tão bom

A simple and kind man

Carpinteiro foi

He was a carpenter

E muitos vieram adorar

And many came to worship


Há nos seus olhos o poder

In his eyes, there is power

De ao coração poder ler

To read the heart

Ele ao pai conhece bem

He knows the Father well

E fala nos também

And speaks to us too

Da palavra que vem do senhor

Of the word that comes from the Lord


Há poder em teu nome Jesus

There is power in your name, Jesus

Há esperança em teu nome Jesus

There is hope in your name, Jesus

Temos força em teu nome Jesus

We have strength in your name, Jesus

Bendito é o que vem

Blessed is the one who comes

Em teu nome senhor

In your name, Lord


Quando a vida se desfaz

When life falls apart

E as minhas forças se vão

And my strength is gone

Quando não há o que fazer

When there's nothing to do

Mas tão somente crer

But only to believe

Em teu nome há poder

In your name, there is power


E ao buscar tua face oh pai

And in seeking your face, oh Father

Tua força refaz meu viver

Your strength restores my life

Posso depender de ti

I can depend on you

E provar do teu agir

And experience your work

Se eu crer em teu nome Jesus

If I believe in your name, Jesus


Há poder em teu nome Jesus

There is power in your name, Jesus

Há esperança em teu nome Jesus

There is hope in your name, Jesus

Temos força em teu nome Jesus

We have strength in your name, Jesus

Bendito é o que vem

Blessed is the one who comes

Em teu nome senhor

In your name, Lord


Louvai o seu nome pra sempre

Praise his name forever

Eterno

Eternal

Deus forte

Mighty God

E rei

And king

Dos reis

Of kings


Há poder em teu nome Jesus

There is power in your name, Jesus

Há esperança em teu nome Jesus

There is hope in your name, Jesus

Temos força em teu nome Jesus

We have strength in your name, Jesus


Bendito é o que vem

Blessed is the one who comes

Bendito é o que vem

Blessed is the one who comes

Bendito é o que vem

Blessed is the one who comes


Em teu nome

In your name

Meu senhor

My Lord

Teu nome senhor

Your name, Lord

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment