Aguenta Coração Lyrics Translation in English

Ei, Jacó

Hey, Jacob

Sei que você não esperava mais por esse reencontro

I know you weren't expecting this reunion anymore

O filho que você achou que já estava morto te fará surpresa

The son you thought was already dead will surprise you

Sei que os anos foram difíceis pra você, tendo que enfrentar

I know the years were hard for you, having to face

Ver a casa cheia, o teu José não estando lá

Seeing the house full, your Joseph not being there

Mas deixa eu te falar

But let me tell you

Aguenta, coração, as lágrimas cairão

Hold on, heart, tears will fall

Deram notícias falsas pra você

False news were given to you

Disseram que já era o fim de José

They said it was already the end for Joseph

Aguenta, coração, as lágrimas cairão

Hold on, heart, tears will fall

Eu sou um pai presente que não desampara

I am a present father who does not forsake

Essa situação, Jacó, teve virada

This situation, Jacob, has turned around

Sei que os anos foram difíceis pra você, tendo que enfrentar

I know the years were hard for you, having to face

Ver a casa cheia, o teu José não estando lá

Seeing the house full, your Joseph not being there

Mas deixa eu te falar

But let me tell you

Aguenta, coração, as lágrimas cairão

Hold on, heart, tears will fall

Deram notícias falsas pra você

False news were given to you

Disseram que já era o fim de José

They said it was already the end for Joseph

Aguenta, coração, as lágrimas cairão

Hold on, heart, tears will fall

Eu sou um pai presente que não desampara

I am a present father who does not forsake

Essa situação, Jacó, teve virada

This situation, Jacob, has turned around

Aguenta, coração, as lágrimas cairão

Hold on, heart, tears will fall

Deram notícias falsas pra você

False news were given to you

Disseram que já era o fim de José

They said it was already the end for Joseph

Aguenta, coração, as lágrimas cairão

Hold on, heart, tears will fall

Eu sou um pai presente que não desampara

I am a present father who does not forsake

Essa situação, Jacó, teve virada

This situation, Jacob, has turned around

Se estiver na prisão? Eu cuido

If he's in prison? I take care

E se for tentado? Eu livro

And if he's tempted? I deliver

E quando for provado? Sustento

And when he's tested? I sustain

Está nas minhas mãos e não solto

It's in my hands and I won't let go

Eu vou usar lá no meio do Egito

I will use him in the midst of Egypt

E vou honrá-lo pra mostrar que sou o mesmo

And I will honor him to show that I am the same

Eu sou o guarda de Israel, o poderoso Deus

I am the guardian of Israel, the mighty God

O pai presente que não desampara os filhos seus

The present father who does not forsake his children

A túnica manchou e você chorou

The tunic stained, and you cried

Se prepara pra sorrir quando ver o governador

Prepare to smile when you see the governor

Aguenta, coração, as lágrimas cairão

Hold on, heart, tears will fall

Aqui, de novo, você ainda Ele vai ver

Here, again, you will see Him

Sentado do seu lado, é só você crer

Sitting by your side, just believe

Aguenta, coração, as lágrimas cairão

Hold on, heart, tears will fall

Para as nações eu vou usar o teu José

For the nations, I will use your Joseph

Eu sou o Deus que daqui a pouco vai te surpreender

I am the God who will soon surprise you

Vai te surpreender

Will surprise you