Sai Fora Lyrics Translation in English
Manu SilvaPortuguese Lyrics
English Translation
Sempre fui mais eu
Always been more me
Nunca precisei humilhar ninguém
Never needed to humiliate anyone
Pena que nunca pensaram isso pra mim também
Too bad they never thought the same for me
Me destruíram
They destroyed me
Me fizeram parar de sorrir
Made me stop smiling
Achando que na minha vida
Thinking that in my life
Nada ia interferir
Nothing would interfere
Mas machucou
But it hurt
Eu mudei
I changed
Meu coração
My heart
Ele ficou de um jeito que eu nunca pensei que fosse ficar
It became a way I never thought it would
Você nao tem que ser capacho de ninguém
You don't have to be anyone's doormat
Se não te quer
If they don't want you
Sai fora
Get out
Você nao merece sofrer
You don't deserve to suffer
Você nao tem que ser capacho de ninguém
You don't have to be anyone's doormat
Se trata mal
If they treat you badly
Sai fora
Get out
Você nao merece sofrer
You don't deserve to suffer
Tantos motivos pra sorrir
So many reasons to smile
E por um simples idiota
And for a simple idiot
O seu sorriso vai embora
Your smile fades away
E demora a voltar
And takes time to return
Depois que alguém quebrou seu coração
After someone broke your heart
E jogou fora
And threw it away
Você muda o seu jeito
You change your ways
E reclamam por você ser fria
And they complain because you're cold