Luz da Cidade Lyrics Translation in English
Mara LimaPortuguese Lyrics
English Translation
Este sol que agora brilha no universo aquecendo a terra não existirá
This sun that now shines in the universe warming the earth will not exist
E a lua que ilumina a noite, tão formosa quando está cheia não existirá
And the moon that illuminates the night, so beautiful when full, will not exist
E as estrelas todas cintilantes, são tão belas lá no firmamento não existirão
And all the sparkling stars, so beautiful in the firmament, will not exist
Porém existe um lugar que não precisa de um sol brilhante ou noites de luar
But there is a place that doesn't need a bright sun or moonlit nights
Pois a gloria do Senhor ali será luz da cidade (2x)
For the glory of the Lord will be the light of the city (2x)
Eu não sei quando será o momento em que a terra ficara inerte em meio a escuridão
I don't know when the moment will be when the earth becomes inert amid darkness
Este mundo ficará abalado quando o pleno dia negra noite se tornar
This world will be shaken when the full day turns into black night