Não Guarde Mágoas Lyrics Translation in English

Marcelo Birck
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Xa-xalalala, xalalala-lala

Xa-xalalala, xalalala-lala

Xaxa-xalalala, xalalala-lala

Xaxa-xalalala, xalalala-lala


Você telefonou só pra dizer adeus

Você telefonou só pra dizer adeus

Tentou me magoar, dizendo que era o fim

Tentou me magoar, dizendo que era o fim

Então eu percebi quando você ligou

Então eu percebi quando você ligou

Que há tempos o nosso amor estava por um triz

Que há tempos o nosso amor estava por um triz


Mas acho que agora, neste instante

Mas acho que agora, neste instante

Eu me sinto bem melhor

Eu me sinto bem melhor

Mas na verdade se existem mágoas

Mas na verdade se existem mágoas

Quero esquecer

Quero esquecer


Agora você pede para retornar

Agora você pede para retornar

Se esquece que o amor não se resolve assim

Se esquece que o amor não se resolve assim

Sigo em meu caminho, em busca de outro alguém

Sigo em meu caminho, em busca de outro alguém

E sem me arrepender do que aconteceu

E sem me arrepender do que aconteceu


Mas acho que agora, neste instante

Mas acho que agora, neste instante

Eu me sinto bem melhor

Eu me sinto bem melhor

Mas na verdade se existem mágoas

Mas na verdade se existem mágoas

Quero esquecer

Quero esquecer


Quem dera todo amor

Quem dera todo amor

Nunca chegasse ao fim

Nunca chegasse ao fim

Mas tenho a impressão de que serei feliz

Mas tenho a impressão de que serei feliz

Então melhor assim

Então melhor assim


Xa-xalalala, xalalala-lala

Xa-xalalala, xalalala-lala

Xaxa-xalalala, xalalala-lala

Xaxa-xalalala, xalalala-lala

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment