Enquanto espera Lyrics Translation in English

Tá todo mundo esperando

Everyone is waiting

Ela passar na calçada

For her to pass on the sidewalk

Repare o brilho nos olhos

Notice the sparkle in the eyes

Ela tá pra chegar

She is about to arrive

A praça toda enfeitada

The square is all decorated

Tem gente lá da sacada

People there from the balcony

E então a ânsia devora

And then the anxiety devours

E enquanto espera

And while waiting

Corações emitem ondas punks

Hearts emit punk waves

Funks , magmas dançantes

Funks, dancing magmas

Tem batuque na avenida

There's drumming on the avenue

Rock & roll, refrigerantes

Rock & roll, soft drinks

A bola rola e o mundo gira

The ball rolls and the world spins

É tempo bom pros navegantes

It's a good time for sailors

E a esperar por ela

And waiting for her

Que quando chega ...

That when she arrives...

É como ancorar um barco

It's like anchoring a boat

E nesse mar Atlântida é a areia

And in this sea, Atlantis is the sand

Com toda aquela gente em paz

With all those people in peace

E o sol brilhando como numa aldeia

And the sun shining like in a village

Onde canções são feitas para a lua cheia

Where songs are made for the full moon

Onde as crianças vão brincando na areia

Where children play in the sand

Um dia o tempo e o vento

One day time and wind

O verde e o mar que vc vê a frente

The green and the sea you see ahead

Foram te dados de presente

Were given to you as a gift

Pra alcançar a paz que eternamente

To reach the peace eternally

Amores jovens de mãos dadas na areia

Youths in love, hands held in the sand

canções e versos feito para a lua cheia

Songs and verses made for the full moon

Paixões e lendas como o canto da cereia

Passions and legends like the song of the siren

Um dia longe com outra visão disso tudo

One day far away with another view of all this

Você vai lembrar ...

You will remember...

Seus riscos, seus discos

Your risks, your records

Seus amigos, irmãos e amores

Your friends, brothers, and loves

Você vai lembrar ...

You will remember...

Mais vai dançando enquanto espera !!!

But keep dancing while waiting!!!